PC World 2001 December/PCWorld_2001-12_cd.bin/Software/Vyzkuste/pspad/pspad_setup.exe/{app}/lang/English.INI

INI File | 2001-10-22 | 18KB | 508 lines

; Localization for PSPad text editor
; http://fiala.web.wo.cz
; [e-mail]
;
[Action List]
aRedo_Caption=Redo
aRedo_Hint=Redo last undo
aOpen_Caption=Open...
aOpen_Hint=Open selected file(s)
aUndo_Caption=Undo
aUndo_Hint=Undo last change
aCut_Caption=Cu&t
aCut_Hint=Cut selected text to clipboard
aExit_Caption=Exit
aExit_Hint=Exit PSPad
aCopy_Caption=&Copy
aCopy_Hint=Copy selected text to clipboard
aPaste_Caption=&Paste
aPaste_Hint=Insert clipboard text to cursor position
aSave_Caption=Save
aSave_Hint=Save file
aSaveAs_Caption=Save as...
aSaveAs_Hint=Save open file as file
aNew_Caption=New
aNew_Hint=Create new file
aPrint_Caption=Print
aPrint_Hint=Print open file
aPrintSetup_Caption=Printer settings...
aDelete_Caption=Delete
aDelete_Hint=Delete selected text
aInserFile_Caption=Insert from file...
aInserFile_Hint=Insert from file to cursor position
aSelectAll_Caption=Select all
aSelectAll_Hint=Mark all text as selected
aFind_Caption=Find...
aFind_Hint=Text search
aFindNext_Caption=Find next
aFindNext_Hint=Search text for next occurence
aReplace_Caption=Replace...
aReplace_Hint=Replace text with other one
aLineNum_Caption=Line number
aLineNum_Hint=Show / hide line number
aSyntax_Caption=Syntax
aSyntax_Hint=Show / hide syntax
aFont_Caption=Font...
aFont_Hint=Font change
aExport_Caption=Export...
aExport_Hint=Export text as RTF or HTML format
aExpClipRTF_Caption=Export to clipboard as RTF
aExpClipRTF_Hint=Export all file or selected block to clipboard as RTF
aSyntaxChange_Caption=Change syntax...
aSyntaxChange_Hint=Change syntax highlight to selected
aAbout_Caption=About...
aAbout_Hint=Info about program PSPad
aReOpen_Caption=Reopen
aReOpen_Hint=Reopen active file
aRegistr_Caption=Programm settings...
aRegistr_Hint=Change program settings
aExpClipHTML_Caption=Export to clipboard as HTML
aExpClipHTML_Hint=Export all file or selected block to clipboard as HTML
aWordWrap_Caption=Wrap lines
aWordWrap_Hint=Wrap lines to show all text in program window
aGotoLine_Caption=Goto line...
aGotoLine_Hint=Jump to selected line
aASCII_Caption=&ASCII table...
aASCII_Hint=Open ASCII table
aLowerCase_Caption=To lower case
aLowerCase_Hint=Change char case to lower
aUpperCase_Caption=To upper case
aUpperCase_Hint=Change char case to upper
aCapitalize_Caption=Capitalize
aCapitalize_Hint=Change char case to capital
aWWW_Caption=Program homepage
aWWW_Hint=Connect to program homepage
aHTMLReformat_Caption=Reformat HTML code
aHTMLReformat_Hint=Reformat HTML code to better look and read
aQuote_Caption=Insert text on lines begin
aQuote_Hint=Insert input text on each line start
aUnQuote_Caption=Remove quoting
aUnQuote_Hint=Remove from line begin char ">" in selected block
aHTMLCompress_Caption=Compress HTML code
aHTMLCompress_Hint=Compress HTML code without page change
aShellOpen_Caption=Open with
aShellOpen_Hint=Open active file in external programm
aPrintPrev_Caption=Print preview
aPrintPrev_Hint=Print preview
aAllToASCII_Caption=Remove diakritic
aAllToASCII_Hint=Remove diakritical marks
aClose_Caption=Close
aClose_Hint=Close active file
aSelectNext_Caption=Next window
aSelectNext_Hint=Goto next file
aSelectPrew_Caption=Previous window
aSelectPrew_Hint=Goto previous file
aSysEdit_Caption=System files
aSysEdit_Hint=System file editor: Autoexec.BAT, Config.SYS, System.INI a Win.INI
aToolBar_Caption=Toolbar
aToolBar_Hint=Show / hide toolbar
aIncSearch_Caption=Incremental search
aIncSearch_Hint=Incremental search
aGUID_Caption=Insert GUID
aGUID_Hint=Insert GUID to cursor positon
aDateTime_Caption=Insert date time
aDateTime_Hint=Insert date time
aDateTimeDialog_Caption=Date time dialog...
aFindPrev_Caption=Find previous
aFindPrev_Hint=Search text to find previous occurence
aBlockToTemplate_Caption=Template from block
aBlockToTemplate_Hint=Create template from selected text
aSaveAll_Caption=Save all
aSaveAll_Hint=Save changes in all open files
aCloseAll_Caption=Close all
aCloseAll_Hint=All open files will be closed
aIndent_Caption=Indent block
aIndent_Hint=Indent block
aUnIndent_Caption=UnIndent block
aUnIndent_Hint=UnIndent block
aSendToDisk_Caption=Save to drive A:
aSendToDisk_Hint=Save open file right to drive A:
aMailContents_Caption=As e-mail contents
aMailContents_Hint=Create new e-mail with open file as contents
aMailFile_Caption=As e-mail attachment
aMailFile_Hint=Create new e-mail with open file as attachment
aLockWindows_Caption=Lock scrolling
aLockWindows_Hint=Both windows will scroll together
aLockLineNum_Caption=Synchronize with line number
aRemoveBlankLines_Caption=Remove blank lines
aTagToLowercase_Caption=Tags to lowercase
aTagToUpperCase_Caption=Tags to uppercase
aTagToLowercase_Hint=Change HTML tag case to lowercase
aTagToUpperCase_Hint=Change HTML tag case to uppercase
aRemoveTags_Caption=Remove HTML tags
aRemovetags_Hint=Create new TXT file with text only without tags
aColorSelect_Caption=Color dialog
aColorSelect_Hint=Open dialog for color selection
aSort_Caption=Sort...
aPageSetup_Caption=Page setup...
aShowSpecChar_Caption=Nonprinted chars
aShowSpecChar_Hint=Show / hide chars like spaces, line ends...
aRemoveSpaces_Caption=Remove spaces...
aRemoveSpaces_Hint=Open dialog for remove spaces
aSetMain_Caption=Main file
aInsertText_Caption=Insert text to lines...
aRollBar_Caption=Ruller
aReadOnly_Caption=Read only
aReadOnly_Hint=Set document as ReadOnly
aMakroStop_Caption=Stop record
aMakroStop_Hint=Stop macro recording
aMakroPlay_Caption=Play macro
aMakroPlay_Hint=Play recorded macro
aMakroRecord_Caption=Start record
aMakroRecord_Hint=Start macro recording
aMakroOpen_Caption=Load macro
aMakroSave_Caption=Save macro
aProjNew_Caption=New project
aProjNew_Hint=Open new project
aProjSave_Caption=Save project
aProjSave_Hint=Save open project
aProjShow_Caption=Project tree
aProjShow_Hint=Show / hide project tree
aProjOpen_Caption=Open project
aProjOpen_Hint=Open existing project
aAddFolder_Caption=Add folder
aAddFolder_Hint=Add folder
aDelFolder_Caption=Delete folder
aDelFolder_Hint=Delete folder
aAddFile_Caption=Add file to project
aAddFile_Hint=Add file to project
aRemoveFile_Caption=Remove file from project
aRemoveFile_Hint=Remove file from project
aProjFolderOpen_Caption=Open folder files
aProjFolderClose_Caption=Close folder files
aProjMainFile_Caption=Set file as main
aProjClose_Caption=Hide project
aProjClose_Hint=Hide project
aFilesSearch_Caption=Search in files
aFilesSearch_Hint=Search and replace in files
aHexDump_Caption=Hexdump
aHexDump_Hint=Show hexdump of open file
aFindWord_Caption=Find current word
aFindWord_Hint=Find next occurence of current word
aMarkList_Caption=Bookmark list
aMarkList_Hint=Bookmark list
aProjSwitch_Caption=Switch view
aProjSwitch_Hint=Switch view to project / files
aHLSett_Caption=Highlighter settings...
aUserHL_Caption=User highlighter...
aCompile_Caption=Compile
aCompile_Hint=Runs external compilator to compile file
aLogWindow_Caption=Show/hide LOG window

[Main Menu]
mFile_Caption=File
mEdit_Caption=Edit
mView_Caption=View
mFormat_Caption=Format
mTools_Caption=Tools
mHelp_Caption=Help
mShellOpen_Caption=Open with
mOpenRecent_Caption=Open recent
mInsertSpecial_Caption=Insert special
mCharCase_Caption=Char case change
mCPAuto_Caption=Auto detect CP
mCP1250_Caption=Windows (CP1250)
mCP852_Caption=Latin II (CP852)
mCP895_Caption=Kamenickych (CP895)
mCPISO_Caption=ISO 8859-2
mEditTemplate_Caption=Edit template
mQuoting_Caption=Quoting
mHTML_Caption=HTML
mHelpContents_Caption=Help
mHelpFAQ_Caption=FAQ
mHelpChanges_Caption=History
mSend_Caption=Send
mWindow_Caption=Window
mUserShortCut_Caption=Template hotkeys
mPanels_Caption=Toolbars
mEditPanel_Caption=Edit
mMainPanel_Caption=Main
mViewPanel_Caption=Look
mControlPanel_Caption=Control
mAllPanels_Caption=Show all
mNoPanels_Caption=Hide all
mActLine_Caption=Active line
mLineOperation_Caption=Lines manipulation
mSetBookMark_Caption=Create bookmark
mGotoBookMark_Caption=Goto bookmark
mFind_Caption=Search
mBlockKind_Caption=Selection type
mBlockCol_Caption=Column selection
mBlockNormal_Caption=Normal selection
mBlockLine_Caption=Line selection
mProject_Caption=Projects
mMacro_Caption=Macro
mFileFormat_Caption=File format
mFilesAll_Caption=All files
mFilesKnown_Caption=Known files

[General Strings]
rs_AllFiles=All files
rs_Syntax=Syntax:
rs_SaveFileChangesQuestion=Save changes made in file ?
rs_ReplaceStringQuestion=Replace this occurence ?
rs_CannotOpenFile=Cannot open file
rs_FileWasChangedQuestion=File contents was changed. Reload ?
rs_LastOpenFileNotFound=Can't locate files, open last time program run:
rs_FillTemplateName=Please, fill template name
rs_FillTemplateHint=Please, fill template description
rs_FillTemplateContents=Template contents cann't be empty
rs_Error=Error
rs_Question=Question
rs_Warning=Warning
rs_Exclamation=Exclamation
rs_NewFile=New file.TXT
rs_Changed=Modified
rs_OverWrite=Overwrite
rs_Insert=Insert
rs_ExportAs=Export as
rs_FileWillBeExportAs=Export file %s as %s
rs_CodePage=Code page:
rs_WinExec_NoResources=The system is out of memory or resources
rs_WinExec_BadFormat=The .EXE file is invalid (non-Win32 .EXE or error in .EXE image)
rs_WinExec_FileNotFound=The specified file was not found
rs_WinExec_PathNotFound=The specified path was not found
rs_WinExec_ExecError=Error executing external application
rs_WinExec_BadCommandFormat=Bad command line format for external application
rs_SystemFolders=Cann't locate system directories
rs_Programs=Applications
rs_Page=Page:
rs_Char=Char
rs_ASCIITable=ASCII table
rs_ASCIITitleLine=ASCII table      code page Windows 1250      printed by PSPad editor
rs_Replace=Replace
rs_Find=Find
rs_All=&All
rs_OK=&OK
rs_Cancel=&Cancel
rs_Options=Options
rs_Direction=Direction
rs_Scope=Scope
rs_Apply=Apply
rs_LineNumber=LineNumber
rs_RowNumber=RowNumber
rs_DiskNotReady=Disk drive not ready
rs_MailNotSend=E-mail was not send
rs_FileHint1=With left button you choose file
rs_FileHint2=Right button show/hide second file
rs_FileHint3=With draging you can simply change file order
rs_Bookmark=Bookmark
rs_Default=Default
rs_Project=New project
rs_Folder=Folder
rs_FolderExists=Folder "%s" already exists. Enter new name.
rs_ProjNotSaved=Project "%s" was changed. Save project ?
rs_CloseAllFiles=Close all open files ?
rs_ReplFilesQuestion=Really replace all occurences of "%s" with "%s" ?

[Find Replace]
rForward_Caption=&Forward
rBackward_Caption=&Backward
rAllText_Caption=&Global
rSelectedText_Caption=&Selected text
cCaseSensitive_Caption=Case sensitive
cWholeWord_Caption=Whole words only
cAskReplace_Caption=Prompt on replace
rEntireScope_Caption=Entire scope

[About dialog]
FormCaption=About PSPad editor
lInfosDescr_Caption=- IS for drink producers && distributors
lPSPadVer_Caption=Programm version:
lAuthor_Caption=Author:
lAdress_Caption=Address:
lEmail_Hint=You can send me e-mail with doubleclick
lWWW_Hint=You can visit program homepage with doubleclick

[Print Preview]
FirstCmd_Hint=First page
PrevCmd_Hint=Previous page
NextCmd_Hint=Next page
LastCmd_Hint=Last page
ZoomCmd_Hint=Zoom
aColorPrint_Hint=Color print
Fitto_Caption=Fit to page
PageWidth_Caption=Page width
OriginalSize_Caption=100%
bExit_Hint=Exit preview

[Template]
FormCaption=New template
lTemplateName_Caption=Template name
lTemplateDescr_Caption=Template description
lTemplateContents_Caption=Template contents
lHotKey_Caption=Short cut

[Settings]
TabGeneral_Caption=&General
gbAssociate_Caption=System integration
cTXTFile_Hint=Replace TXT association from Notepad to PSPad
cTXTFile_Caption=Open &TXT files
cOperaBrowser_Hint=Set as viewer for HTML source in OPERA browser
cOperaBrowser_Caption=HTML viewer in OPERA
cWinCommander_Hint=Set as default editor for Wincommander
cWinCommander_Caption=Win Commander editor
cAllFile_Hint=Open any file with PSPad with right mouse button
cAllFile_Caption=Integrate with right mouse
cIEBrowser_Hint=Set as viewer for HTML source in IE
cIEBrowser_Caption=HTML viewer in IE 5+
cIEEditor_Hint=Set as HTML editor in Internet Explorer
cIEEditor_Caption=HTML editor for IE
gbColor_Caption=General color
lForeColor_Caption=Font color
lBackColor_Caption=Background
cbMainForeColor_Hint=General font color
cbMainBackColor_Hint=General background color
gbMisc_Caption=Miscelaneous
lLanguage_Caption=Language:
cColorPrint_Hint=Print syntax in color
cColorPrint_Caption=Color syntax print
cMultiFile_Hint=Open several files in one PSPad instance
cMultiFile_Caption=Multifile editor
cSaveWork_Hint=Remember open files and open it in next PSPad run
cSaveWork_Caption=Save work
cScrollPastEOL_Hint=Scroll past end of line
cScrollPastEOL_Caption=Scroll pas EOL
gbRightEdge_Caption=Right edge
lEdgePos_Caption=Position
eRightBorder_Hint=Right edge line position
lEdgeColor_Caption=Color
cbRightEdgeColor_Hint=Right edge line color
TabSyntax_Caption=&Syntax colors
lAttrFontColor_Caption=Font color
lAttrBackColor_Caption=Background
cBold_Caption=&Bold
cItalic_Caption=&Italic
cUnderLine_Caption=&Underline
TabExternal_Caption=Programs and masks
lFileExt_Caption=File masks, delimited by "," (example: *.PAS,*.DFM,*.DPR)
lExtCommand1_Caption=External application command lines
lExtCommand2_Caption=Every application on separate line. %s instead file name. Command line format:
lExtCommand3_Caption=Menu_name,"application_name" params "%s"
lExtCommand4_Caption=Example:    Opera,"C:\Program Files\Opera\Opera.exe" "%s"
bAddProgram_Hint=Open dialog for choose application and put selected aplication into list
bAddProgram_Caption=&Add application
lCurLine_Caption=Current line
cRecentFiles_Caption=Save recent
cRecentFiles_Hint=Save history of open files
lTabWidth_Caption=Tab width
cRealTabs_Caption=Real tabs
cRealTabs_Hint=Into text will be put real TAB char
cSmartTabs_Caption=Smart tabs
cSmartTabs_Hint=Tab width depend on previous line
cAutoIndent_Caption=Auto indent
cAutoIndent_Hint=After ENTER text will be indent as previous line
cSplitHorizont_Caption=Split windows horizontal
cSplitHorizont_Hint=Default windows split
gbLanguage_Caption=Language
TabAsoc_Caption=System
cFileBar_Caption=Hide file panel
cFileBar_Hint=File panel will be hided with only one file open
TabColor_Caption=Colors
gbEditor_Caption=Editor settings
cALTColumn_Caption=ALT sets column mode
cBackUp_Caption=BackUp copy of files
cProjHints_Caption=Whole project filename
cResetCP_Caption=All open in CP 1250
cALTColumn_Hint=Mouse with ALT key sets column mode
cBackUp_Hint=Create backup copy of changed files
cProjHints_Hint=Shiw whole filename in poject in hints
cResetCP_Hint=All files open in CP 1250

[HTML color dialog]
rSafeColor_Caption=Safe colors
r16Color_Caption=16 colors
rGrayColor_Caption=Gray scale

[Sort dialog]
rAscending_Caption=Ascending
rDescending_Caption=Descending
cCharCaseDiff_Caption=Case sensitive
cColumn_Caption=Specify column
gbDirection_Caption=Direction
gbAdvanced_Caption=Advanced
lColBegin_Caption=Column begin
lColEnd_Caption=Column end

[Page setup dialog]
cMirrorMargin_Caption=Mirror margins
cHeaderShadow_Caption=Header shadow

[Remove Spaces dialog]
cBegin_Caption=From lines begin
cEnd_Caption=From lines end
cInside_Caption=Inside text

[DateTime dialog]
lDate_Caption=Date:
lTime_Caption=Time:
bAdd_Caption=&Add
bDelete_Caption=&Delete
bReplace_Caption=&Replace

[Find in files]
tabFind_Caption=Settings
tabResult_Caption=Results
gbFindScope_Caption=Search scope
rProjectFiles_Caption=projet files
rOpenFiles_Caption=open files
rDirectoryFiles_Caption=selected directory
cSubdirectories_Caption=include subdirectories
cReplaceText_Caption=replace with text:
cCaseSensitive_Caption=case sensitive
lSearchMasks_Caption=File masks:
lSearchText_Caption=Text to find:
aOpenDirectory_Caption=Select directory
aOpenDirectory_Hint=Select directory
aTreeExpand_Caption=Expand all
aTreeExpand_Hint=Expand all
aTreeCollapse_Caption=Collapse all
aTreeCollapse_Hint=Collapse all
cWholeWord_Caption=whole words only

[User Highlighter]
FormCaption=User highlighter definition
bLoad_Caption=&Load
bSave_Caption=&Save
lKeyWords_Caption=Key words
lResWords_Caption=Reserved words
lGeneralName_Caption=Name
lMasks_Caption=File types, comma delimited
gbComment_Caption=Comment style
gbStrings_Caption=Strings
rSingleQuote_Caption=Single quote
rDoubleQuote_Caption=Double quote
cPreprocessors_Caption=Preprocessors

[Highlighters settings]
FormCaption=Highlighters settings
TabColor_Caption=&Colors
lAttrFontColor_Caption=Font color
lAttrBackColor_Caption=Background
cBold_Caption=&Bold
cItalic_Caption=&Italic
cUnderLine_Caption=&Underline
TabExtension_Caption=&Filters
TabExtProgs_Caption=&External applications
TabCompil_Caption=C&ompilator
lLangName_Caption=Filter name:
lExtension_Caption=File masks:
lUserHL_Caption=User highlighters:
lProgName_Caption=Name:
lProgFile_Caption=Application:
lProgParam_Caption=Parameters:
lProgList_Caption=Application list:
bAdd_Caption=&Add
bDel_Caption=&Delete
bEdit_Caption=&Edit
lCompFile_Caption=Compilator:
lCompParam_Caption=Parameters:
lCompLog_Caption=LOG file:
lCompRun_Caption=Run after compilation:
lHelp1_Caption=%File% - full file name with directory
lHelp2_Caption=%Dir% - directory part
lHelp3_Caption=%Name% - name part
lHelp4_Caption=%Ext% - extension part